Space Oddity, de David Bowie

David Bowie foi um músico britânico que cantou o universo como ninguém. O astro faleceu em Nova Iorque, em 2016. Créditos da imagem: Sara Stefanini © 2017.

Controle de solo para o Major Tom. Controle de solo para o Major Tom“. Esse é o início da canção “Space Oddity”, do saudoso astro de rock britânico David Bowie, falecido em 2016.

A música, escrita e tocada por David Bowie, foi lançada como um single em 1969, ano em que a missão Apollo 11 levou o homem à Lua.

A canção fala sobre uma missão espacial comandada pelo Major Tom, um astronauta fictício que viaja ao espaço sideral, mas perde sua comunicação com a Terra e acaba perdido para sempre. “Space Oddity” foi inspirada no clássico “2001: Uma Odisseia no Espaço”, de Stanley Kubrick.

Space Oddity foi a música de maior sucesso do segundo álbum de estúdio do músico britânico David Bowie, lançado em 1969.

Um dos fatos mais populares em torno de “Space Oddity” aconteceu quando o astronauta canadense Chris Hadfiel resolveu gravar um vídeo em que canta a música no espaço, com seu violão, em 2012, época em que comandou uma expedição na Estação Espacial Internacional. O vídeo já teve mais de 39 milhões de visualizações no YouTube. Confira:

Tradução:

Space Oddity
(Estranheza Espacial)

Controle de solo para o Major Tom
Controle de solo para o Major Tom
Tome suas pílulas de proteínas e coloque seu capacete

Controle de solo para o Major Tom
(10, 9, 8, 7)
Iniciando contagem regressiva, motores ligados
(6, 5, 4, 3)
Checar ignição e que o amor de Deus esteja com você
(2, 1, levantar voo)

Aqui é o controle de solo para Major Tom
Você realmente conseguiu
E os jornais querem saber que camisas você usa
Agora é hora de sair da cápsula se conseguir

Aqui é Major Tom para o controle do solo
Estou passando pela porta
E flutuando de um jeito muito peculiar
E as estrelas parecem bem diferentes hoje

Pois aqui estou eu, sentado nesta lata
Bem acima do mundo
O planeta Terra é azul e não há nada que eu possa fazer

Apesar de estar além das cem mil milhas por hora
Estou me sentindo bem parado
E acho que minha nave espacial sabe para onde ir
Diga pra minha mulher que eu a amo muito, ela sabe

Controle de solo para Major Tom
Seu circuito pifou, tem algo errado
Está me ouvindo, Major Tom?
Está me ouvindo, Major Tom?
Está me ouvindo, Major Tom?
Está me

Aqui estou eu, flutuando em volta da minha lata
Bem acima da lua
O planeta Terra é azul e não há nada que eu possa fazer

Anúncios
Esse post foi publicado em - curiosidades, - vídeos e músicas, Astronomia, Diversão e marcado , , , , , . Guardar link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s